ტექსტების, ხმებისა და სურათების თარგმნა ახლახან გაადვილდა საუკეთესო სინქრონული თარგმანის აპებით!
უბრალოდ საილუსტრაციოდ, წარმოიდგინეთ შემდეგი სიტუაცია: თქვენ ხართ საერთაშორისო მოგზაურობაში და გჭირდებათ ინფორმაციის მოთხოვნა ან მენიუს წაკითხვა სრულიად უცნობ ენაზე.
რთულად ჟღერს, არა? მაგრამ ეს არის სადაც ერთდროული თარგმანის აპლიკაციებიჭეშმარიტი მაშველები გლობალურ კომუნიკაციაში.
სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ეს აპლიკაციები სულ უფრო და უფრო მეტ ყურადღებას იძენს, წარმოუდგენელი ფუნქციებით, რაც ენებს შორის ურთიერთქმედებას რაღაც ბუნებრივ და პრაქტიკულს ხდის.
ასე რომ, მობრძანდით და აღმოაჩინეთ ბაზარზე არსებული საუკეთესოები და აღმოაჩინეთ რა ხდის თითოეულ მათგანს განსაკუთრებულს!
ერთდროული თარგმანის აპლიკაციების გამოყენების უპირატესობები
რა თქმა უნდა, სანამ აპებს ჩავუღრმავდებით, მნიშვნელოვანია გვესმოდეს, რატომ არის ისინი ასე სასარგებლო. იხილეთ რამდენიმე ძირითადი უპირატესობა:
- კომუნიკაცია ბარიერების გარეშე: ამ აპლიკაციებით შეგიძლიათ ესაუბროთ სხვა ენაზე მოლაპარაკე ადამიანებთან თარჯიმანის საჭიროების გარეშე. ეს აადვილებს საერთაშორისო მოგზაურობას, ბიზნესს და მეგობრობასაც კი.
- პრაქტიკულობა: ისინი ჯდება თქვენს ჯიბეში (სიტყვასიტყვით!) და გთავაზობთ ტექსტის, ხმის და თუნდაც სურათების რეალურ დროში თარგმნას.
- სტაჟირება: გარდა თარგმნისა, ისინი გეხმარებათ ახალი ენების სწავლაში, რაც საშუალებას გაძლევთ იხილოთ სიტყვები კონტექსტში.
- ხელმისაწვდომობა: ამ აპებიდან ბევრს აქვს უფასო ვერსიები და მუშაობს ოფლაინში, რაც გეხმარებათ ინტერნეტის გარეშეც კი.
ყოველ შემთხვევაში, ახლა, როდესაც იცით უპირატესობები, მოდით გადავიდეთ საქმეზე: ერთდროული თარგმანის საუკეთესო აპები!
Google Translate
პირველ რიგში, ჩვენ გვაქვს Google Translate რომელიც, უეჭველად, ბევრის ფავორიტია... და მართალია! ის თარგმნის ტექსტს, ხმას, სურათებს და ვებ გვერდებსაც კი 100 ენა.
ამიტომ, მოგზაურობისთვის თუ ყოველდღიური კომუნიკაციისთვის, Google Translate უსაფრთხო და საიმედო არჩევანია.
- კამერის თარგმანი: უბრალოდ მიუთითეთ კამერა ტექსტზე (როგორიცაა ნიშანი ან მენიუ) და ის ავტომატურად თარგმნის მას.
- ოფლაინ რეჟიმი: საშუალებას გაძლევთ გამოიყენოთ აპლიკაცია ინტერნეტის გარეშე, იდეალურია მოგზაურობისთვის.
- რეალურ დროში საუბარი: ხელს უწყობს დიალოგს სხვადასხვა ენაზე მოლაპარაკე ადამიანებს შორის.
iTranslate
მეორეც, თუ რასაც ეძებთ არის თხევადი და სწრაფი კომუნიკაცია, iTranslate ის შეიძლება იყოს სრულყოფილი, რადგან მას ფართოდ იყენებენ მოგზაურები და პროფესიონალები, რომლებსაც მეტი სისწრაფე სჭირდებათ.
სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ის სპეციალიზირებულია ტექსტის, ხმის და საუბრების რეალურ დროში თარგმნაში, რაც მას იდეალურს ხდის ყველასთვის, ვისაც რეალურ დროში სჭირდება სხვა ადამიანებთან ურთიერთობა.
- ერთდროული თარგმანი საუბრებში: შესანიშნავია სხვა ქვეყანაში შეხვედრებისთვის ან მეგობრებისთვის.
- გაიგე ყველას: 100-ზე მეტი ენის მხარდაჭერა.
- პრო ვერსია: ის გთავაზობთ დამატებით ფუნქციებს, როგორიცაა ოფლაინ თარგმანი და გაფართოებული ლექსიკონები.
Microsoft-ის მთარგმნელი
მესამე, Microsoft-ის მთარგმნელი არის კიდევ ერთი გიგანტი სეგმენტში, რომელიც გთავაზობთ ტექსტის, ხმის, გამოსახულების და დოკუმენტის თარგმანს უფრო მეტს 70 ენა.
თუ ყოველდღიურად იყენებთ Microsoft-ის ინსტრუმენტებს, ეს აპი შეიძლება იყოს შესანიშნავი მოკავშირე, რომელიც შესანიშნავი არჩევანია როგორც პირადი, ასევე პროფესიული გამოყენებისთვის.
- სურათის თარგმანი: იდეალურია ნიშნების ან დოკუმენტების სხვა ენაზე გაშიფვრისთვის.
- ჯგუფური თარგმანი: ის საშუალებას გაძლევთ შექმნათ მრავალენოვანი საუბრები, სადაც რამდენიმე ადამიანი ერთდროულად საუბრობს სხვადასხვა ენაზე.
- მრავალ არხი: კავშირი Microsoft-ის სხვა სერვისებთან, როგორიცაა Office, სამუშაოში მეტი ინტეგრაციისთვის.
მოგზაურობის მთარგმნელი
ანალოგიურად შექმნილია სპეციალურად მოგზაურთათვის, მოგზაურობის მთარგმნელი გთავაზობთ რეალურ დროში ხმის თარგმანს 36 ენა, ასევე ტექსტის თარგმნის მხარდაჭერა.
სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, თუ თქვენ ხართ მსოფლიოს მკვლევარი, Travel Translator შეიძლება გახდეს თქვენი საუკეთესო მეგობარი თქვენი თავგადასავლების დროს, ხელი შეუწყოს თქვენს კომუნიკაციას და გააუმჯობესოს თქვენი კულტურული გამოცდილება სხვა ქვეყნებში!
- ინტერფეისი ოპტიმიზირებულია მოგზაურობის დროს გამოსაყენებლად: მეტი სიმსუბუქე მოგზაურთა დატვირთული რუტინის დროს.
- ეფექტური ხმის თარგმანი: იდეალურია ისეთი სიტუაციებისთვის, როგორიცაა მიმართულებების მოთხოვნა ან სასტუმროში შესვლა.
- გაიგეთ ინტერნეტის გარეშეც: ოფლაინ ფუნქცია ტექსტებისთვის, აუცილებელია ინტერნეტის გარეშე ადგილებში.
რომელი ერთდროული თარჯიმანი არის საუკეთესო თქვენთვის?
ახლა თქვენზეა დამოკიდებული! ჩამოტვირთეთ, სცადეთ და აღმოაჩინეთ, რამდენად გასაოცარია ენობრივი ბარიერების დაშლა ტექნოლოგიების დახმარებით.
ყოველივე ამის შემდეგ, იქნება ეს მოგზაურობა, შეხვედრა ან თუნდაც ახალი ენის შესწავლა, ეს აპლიკაციები მზად არიან თქვენთან ერთად.
მაშ, რომელი მათგანი იქნება თქვენი შემდეგი მთარგმნელობითი პარტნიორი? გვითხარით კომენტარებში!
